-
1 bandy legs
bandy (stout, shapely, lovely) legs кривые (крепкие, полные, красивые) ноги -
2 bandy legs
Медицина: О-образные ноги (колени отклонены наружу), O-образные ноги (колени отклонены наружу) -
3 bandy-legs
Общая лексика: раскоряка -
4 bandy legs
-
5 bandy
̈ɪˈbændɪ I гл.
1) перекидываться, обмениваться( мячом;
словами, комплиментами и т. п.) Time is the ball, bandied by the hands of fools. ≈ Время - это мячик, который бросают друг другу дураки. bandy words with
2) обсуждать (тж. bandy about) to have one's name bandied about ≈ быть предметом толков
3) распространять (слух) ∙ bandy about bandy around II сущ.
1) хоккей с мячом, бенди A royal recreation similar to what boys call Bandy in England. ≈ Королевское развлечение, близкое к тому, что английские мальчишки обычно называют "хоккей с мячом".
2) клюшка для игры в хоккей с мячом III сущ. банди (индийская повозка) To be sold, an elegant new and fashionable Bandy, with copper panels, lined with Morocco leather. ≈ Продается элегантная новая известная индийская повозка Банди с медными панелями, обивка из марокканской кожи. IV прил. кривой, изогнутый( о ногах) a little mongrel cur, with bandy legs ≈ маленькая кривоногая дворняжка(спортивное) русский хоккей;
хоккей с мячом;
хоккейная клюшка( спортивное) игра, предшествовавшая теннису кривой ( о ногах) ;
кривоногий перебрасывать( мяч и т. п.) ;
перекидываться, бросать друг другу - to * a ball перебрасываться мячом;
перебрасываться, обмениваться - to * words препираться, обмениваться колкостями - to * looks переглядываться - how dare you * words with me? как вы смеете мне возражать? - they came near to *ing blows они чуть не подрались передавать из уст в уста;
обсуждать (часто * about) - to * a rumour распространять слух - the story was soon bandied about вскоре все об этом узнали - his name was bandied about by one and all все о нем говорили, он стал предметом пересудов спорить, соперничать банди (индийская повозка) полосатый( устаревшее) объединять;
объединятьсяbandy банди (индийская повозка) ~ клюшка для игры в хоккей с мячом ~ кривой, изогнутый (о ногах) ~ обсуждать (тж. bandy about) ;
to have one's name bandied about быть предметом толков ~ перекидываться, обмениваться (мячом;
словами, комплиментами и т. п.) ;
to bandy words перебраниваться ~ распространять (слух) ~ хоккей с мячом, бенди~ перекидываться, обмениваться (мячом;
словами, комплиментами и т. п.) ;
to bandy words перебраниваться~ обсуждать (тж. bandy about) ;
to have one's name bandied about быть предметом толков -
6 bandy
I ['bændɪ] гл.1) перекидываться ( мячом)2) обмениваться (словами, репликами)Time is the ball, bandied by the hands of fools. — Время - это мячик, который бросают друг другу дураки.
- bandy words with smb.- bandy with smb.3) обсуждать4) распространять ( слух)•- bandy around
- bandy round II ['bændɪ] сущ.; спорт.1) бенди, хоккей с мячомIII ['bændɪ] сущ.; ист.IV ['bændɪ] прил.To be sold, an elegant new and fashionable bandy, with copper panels, lined with Morocco leather. — Продается элегантная новая модная индийская повозка банди с медными панелями, обивка из марокканской кожи.
кривой, изогнутый ( о ногах)a little mongrel cur, with bandy legs — маленькая кривоногая дворняжка
-
7 leg
[leg]n1) нога, ножка (человека или животного), лапаSee:He was shot through in the leg. — Пуля попала в ногу.
Give me a leg up on to the wall. — Подсади меня на забор.
He hasn't a leg to stand on. — Ему нет никакого оправдания. /Его утверждения беспочвенны.
I've been on my legs all day. — Я весь день на ногах.
My leg hurts badly. — У меня очень болит нога.
- one's both legsThe horse got/stood on its hind legs. — Лошадь встала на дыбы
- bare legs
- bandy legs
- hairy legs
- strong legs
- sturdy legs
- one's bad legs
- wounded leg
- one's badly scratched legs
- one's strong legs
- front legs
- chicken leg
- leg show
- one's leg muscles
- legs of a man
- legs of a spider
- legs of a crab
- leg of mutton
- legs of a dog
- hind legs of a horse
- legs of trousers
- leg of a boot
- shin lower part of the leg
- pain in the leg
- deep cuts on the leg
- bruises on one's legs
- children with thin legs
- scrapes on the legs
- scars on the legs
- man with a wooden leg
- with one's tail between one's legs
- one's legs tremble
- bandage smb's sore leg
- be on one's legs all day
- be off one's legs
- be on one's own legs
- be on one's hind legs
- be laid up with a broken leg
- bend one's leg in the knee
- bind smb's legs
- bite smb in the leg
- break one's leg
- catch smb by the leg
- change leg
- cross one's legs
- cut off smb's leg
- cut one's leg badly
- dislocate one's leg
- drag one's legs
- draw up one's legs
- examine the injured leg
- exercise one's legs
- favour one's legs
- feel one's legs
- have a weak feeling in one's legs
- hurt one's leg
- injure one's leg
- jump with both legs
- jump on one leg
- keep one's legs
- lift one's leg
- lose a leg in fight
- move one's leg
- make a leg
- operate on the leg
- pull smb's leg
- put one's leg out of joint
- put smb on his legs
- rub the leg with a towel
- rub ointment into the leg
- pull up a ligament in one's leg
- run as fast as one's legs can carry one
- run smb off his legs
- scrape one's leg on a nail
- seize smb by the legs
- set the dislocated leg
- shake a leg
- shoot out a leg
- show one's legs
- sit with one's legs on the chair
- sit with one's legs in the air
- sit with one's legs crossed
- stand with his legs wide apart
- stretch one's legs
- rest one's legs
- kick one's legs
- use one's legs
- swing one's legs
- take smb's leg off
- tie a note to the leg of the bird
- tie smb's legs together
- treat smb's legs
- twist smb's leg
- twist one's leg
- walk smb off his legs
- wound smb in the leg2) ножка (какого-либо предмета), подпорка, подставка- chair leg- thin legs
- wooden legs
- leg vice
- leg of a table
- leg of the chair broke
- rickety legs of the table
- tables with metal legs
- hit against the leg of the stool•USAGE: -
8 колесо
колес|о - с. wheel;
рулевое ~ steering-wheel;
ведущее ~ driving-wheel;
вставлять кому-л. палки в колёса put* a spoke in smb.`s wheel;
как белка в ~е вертеться be* constantly on the go;
грудь ~ом bulging chest;
ноги ~ом bandy legs;
ходить ~ом turn somersaults. -
9 кривой
I прил. crooked, wry, curved кривая линия ≈ curve, curved line кривая улыбка ≈ crooked/wry smile кривое зеркало ≈ distorting mirror кривые пути ≈ crooked ways II муж.;
скл. как прил.;
разг. one-eyed, blind in one eye -
10 parenthetic
ˌpærənˈθetɪk прил.
1) а) вводный, побочный, заключенный в скобки John was making a long parenthetical remark about his travel. ≈ Джон сделал довольно длинное замечание "в скобках" о своем путешествии. б) изобилующий вводными предложениями, пояснительными замечаниями parenthetical discourse ≈ речь, изобилующая отступлениями от темы и пояснительными замечаниями
2) вставленный мимоходом
3) шутл. кривой, искривленный, изогнутый( о ногах и т. п.) thin parenthetical legs ≈ тонкие кривые ноги Syn: bandy IV ParentheticБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parenthetic
-
11 parenthetical
ˌpærənˈθetɪkəl прил.
1) а) вводный, побочный, заключенный в скобки John was making a long parenthetical remark about his travel. ≈ Джон сделал довольно длинное замечание "в скобках" о своем путешествии. б) изобилующий вводными предложениями, пояснительными замечаниями parenthetical discourse ≈ речь, изобилующая отступлениями от темы и пояснительными замечаниями
2) вставленный мимоходом
3) шутл. кривой, искривленный, изогнутый( о ногах и т. п.) thin parenthetical legs ≈ тонкие кривые ноги Syn: bandy IV Вводно parenthetical заключенный в круглые скобкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parenthetical
-
12 parenthetic(al)
[ˌpær(ə)n'θetɪk((ə)l)]прил.1)а) побочный, заключённый в скобки; вставленный мимоходомJohn was making a long parenthetic remark about his travel. — Джон сделал довольно длинное "лирическое отступление" о своём путешествии.
б) изобилующий вводными предложениями, пояснительными замечаниямиparenthetic discourse — речь, изобилующая отступлениями от темы и пояснительными замечаниями
2) шутл. кривой, искривлённый, изогнутый ( в форме скобки)Syn:bandy IV -
13 parenthetic(al)
[ˌpær(ə)n'θetɪk((ə)l)]прил.1)а) побочный, заключённый в скобки; вставленный мимоходомJohn was making a long parenthetic remark about his travel. — Джон сделал довольно длинное "лирическое отступление" о своём путешествии.
б) изобилующий вводными предложениями, пояснительными замечаниямиparenthetic discourse — речь, изобилующая отступлениями от темы и пояснительными замечаниями
2) шутл. кривой, искривлённый, изогнутый ( в форме скобки)Syn:bandy IV
См. также в других словарях:
bandy legs — noun outward curvature of the legs • Syn: ↑bow leg, ↑bow legs • Hypernyms: ↑disability, ↑disablement, ↑handicap, ↑impairment … Useful english dictionary
bandy — I. /ˈbændi / (say bandee) verb (t) (bandied, bandying) 1. to pass from one to another, or back and forth; give and take. 2. to throw or strike to and fro, or from side to side, as a ball in tennis. –noun (plural bandies) 3. → bandy ball. 4. a… …
bandy — I UK [ˈbændɪ] / US verb Word forms bandy : present tense I/you/we/they bandy he/she/it bandies present participle bandying past tense bandied past participle bandied bandy words Phrasal verbs: bandy around II UK [ˈbændɪ] / US adjective Word forms … English dictionary
bandy — bandiness, n. /ban dee/, v., bandied, bandying, adj., n., pl. bandies. v.t. 1. to pass from one to another or back and forth; give and take; trade; exchange: to bandy blows; to bandy words. 2. to throw or strike to and fro or from side to side,… … Universalium
bandy — 1. adj. (bandier, bandiest) 1 (of the legs) curved so as to be wide apart at the knees. 2 (also bandy legged) (of a person) having bandy legs. Etymology: perh. f. obs. bandy curved stick 2. v.tr. ( ies, ied) 1 (often foll. by about) a pass (a… … Useful english dictionary
bandy — ban|dy1 [ˈbændi] adj [Date: 1600 1700; Origin: Perhaps from bandy hockey stick (17 19 centuries), perhaps from French bandé, past participle of bander; BANDY2] bandy legs curve out at the knees >bandy legged [ˌbændi ˈlegd, ˈlegıd] adj bandy 2… … Dictionary of contemporary English
bandy — [16] To ‘bandy words with someone’ may go back to an original idea of ‘banding together to oppose others’. The word comes from French bander ‘oppose’, which is possibly a derivative of bande ‘group, company’ (source of English band). The rather… … The Hutchinson dictionary of word origins
bandy — [16] To ‘bandy words with someone’ may go back to an original idea of ‘banding together to oppose others’. The word comes from French bander ‘oppose’, which is possibly a derivative of bande ‘group, company’ (source of English band). The rather… … Word origins
bandy — ban|dy1 [ bændi ] verb bandy words to argue, especially when this is a waste of time ,bandy a round or ,bandy a bout phrasal verb transitive to mention something a lot, usually without thinking much about what you are saying: I don t want people… … Usage of the words and phrases in modern English
bandy — 1 adjective bandy legs curve outwards at the knees bandy legged adjective 2 verb bandy words (with) old fashioned to quarrel with someone bandy sth about phrasal verb (T) to mention an idea, name, remark etc several times, especially to impress… … Longman dictionary of contemporary English
bandy — I adjective bandy legs Syn: bowed, curved, bent; bow legged, bandy legged Ant: straight II verb 1) a figure of $40,000 has been bandied about what s the latest story being bandied about? Syn: to … Thesaurus of popular words